玫瑰红的韩语

韩语翻译

分词翻译：

玫瑰（méi guī）的韩语翻译：

 [명] 【식물】 1. 장미. [낙엽 관목으로 키가 낮은 품종과 덩굴로 벋는 품종으로 크게 나뉨. 가시는 촘촘하고, 잎은 타원형으로 생겼으며, 꽃은 자홍색으로 향기가 나며 관상용으로 주로 쓰임].我们学校种了好多玫瑰。 - 우리 학교는 매우 많은 장미를 심었다.他家的院子里有一棵玫瑰。 - 그의 집 정원에는 장미가 한 그루 있다.这棵玫瑰是谁种的？ - 이 장미는 누가 심었습니까?2. 장미의 꽃.这里的玫瑰只有红颜色的。 - 이곳의 장미는 붉은색만 있다.玫瑰是我最喜欢的花之一。 - 장미는 내가 가장 좋아하는 꽃 중의 하나이다.他摘了一朵半开的红玫瑰给我。 - 그는 반만 핀 붉은 장미를 따서 나에게 주었다.

红（hóng）的韩语翻译：

 1. [형] 붉다. 발갛다. 빨갛다.
2. 〔형태소〕 축제 또는 좋은 일, 경사 등을 상징하는 붉은 천.
3. [형] 순조롭다. 성공적이다. 인기 있다. [순조로움, 성공 또는 남에게 주목을 받거나 환영 받는 것을 상징함].
4. 〔형태소〕 혁명(革命)이나 정치적인 각오(覺悟)가 높음을 상징함.
5. 〔형태소〕 기업의 이윤에 대한 배당금. 이익 배당금.
6. [명] 성(姓).