这里的韩语

韩语翻译

[대] 이곳. 여기. [비교적 가까운 곳을 가리킴].=[这儿] 帮我打听一下这里有没有这个人。 - 이곳에 이 사람이 있는지 없는지 좀 알아봐 주세요.这里真是一个好地方。 - 이곳은 정말 괜찮은 곳이군.这里最有名的特产是人参。 - 이곳의 가장 유명한 특산물은 인삼이다.他是这里的领导。 - 그가 이곳의 리더다.我们这里夏天非常闷热。 - 우리가 사는 이곳은 여름이 매우 무덥다.请你到这里来。 - 이리로 오셔요.前天路过这里时也看到过这个场面。 - 그저께 이곳을 지날 때에도 이 장면을 본 적이 있다.许多人在这里度过了一个特别的假期。 - 많은 사람들이 이곳에서 특별한 휴가를 보냈다.

分词翻译：

这（zhè）的韩语翻译：

[대] 1. 이. [비교적 가까이에 있는 사람， 사물, 장소, 시간 등을 가리킴].↔[那] 
① 뒤에 양사(量詞) 또는 수사(數詞)가 붙거나, 명사(名詞)가 바로 붙을 수 있음.
② 단독으로 쓰임.
2. 이것(들). 이 사람.
[부연설명] ‘那’와 함께 써서, 매우 많은 사물, 불특정 사물 또는 사람을 가리킴.
3. 이때. 이제. 지금.
[부연설명] 뒤에는 항상 ‘就’、 ‘才’、 ‘都’ 등을 수반함.

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.