没心没肺的韩语

韩语翻译

【성어】
(1) 생각이 없다. 머리를 쓰지 않는다. ｢这个人没心没肺怎么办得成事?; 이 사람은 사려가 없는 인간인데 어찌 일을 해낼 수 있겠는가?｣ ＝[没心没想]
(2) 사람다운 데가 없다. 양심이 없다. ＝[没心少肺]

分词翻译：

没心（méi xīn）的韩语翻译：

[동사] (…할) 생각이 없다.
(2) (méixīn) [명사] 비인간적인 자. 몰인정한 사람.

没肺（méi fèi）的韩语翻译：

[형용사] 심보가 나쁘다. 양심이 없다.