那样(儿)的韩语

韩语翻译

[대사] 그렇게. 저렇게. [성질·상태·방식·정도 따위를 표시함] ｢他不像你那样(儿)拘谨; 그는 너처럼 그렇게 고지식하지 않다｣ ｢他下回再那样(儿), 大家都会反对的; 그가 다음 번에 또 그렇게 하면 모두들 반대할 것이다｣ ※주의 : ㉠ ‘那(么)样’은 보어(補語)로 쓸 수 있으나, ‘那么’는 보어로 쓸 수 없음. 예를 들어, ‘急得那样儿’을 ‘急得那么’로 쓸 수 없음. ㉡ 수량사를 수식하는 경우는 드묾. ＝[【남방어】 那样子] [那般] [那等样] [那么样]

分词翻译：

那样（nà yàng）的韩语翻译：

[대] 그렇게. 저렇게.
[부연설명] ① 성질ㆍ방식ㆍ상태ㆍ정도 등을 지시함. ② ‘那样’은 정어(定語)와 상어(狀語)로 모두 쓸 수 있으며, 보어(補語)로도 쓰이나, ‘那么’는 보어로 쓸 수 없음.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.