驽马恋栈的韩语

韩语翻译

【성어】 둔한 말이 외양간을 그리워한다; 재능이 부족한 사람이 녹위(祿位)에 연연하다. →[恋栈(2)]

分词翻译：

驽（nú）的韩语翻译：

〔書面語〕 1. 둔한 말.
2. 〔비유〕 (사람이) 능력이 없다. 무능(無能)하다.

马（mǎ）的韩语翻译：

 1. [명] 【동물】 말.
2. 〔형태소〕 크다.
3. [명] 성(姓).

恋栈（liàn zhàn）的韩语翻译：

[동사] 말이 마구간에서 떨어지지 않으려하다.
(2)【비유】 관직·직위·명예 따위에 연연하다. ｢他是否恋栈我就不管; 그가 지위에 연연하거나 말거나 나는 상관 않는다｣