潜在的韩语
拼音:qián zài韩语翻译
[동사] 잠재하다. 「潜在力量; 잠재력」 「潜在意识; 잠재 의식」分词翻译:
潜(qián)的韩语翻译:
1. [동] (물속에 들어가서) 떴다 잠겼다 하다. 자맥질하다.2. 〔형태소〕 (표면에) 나타나지 않다. 숨다.
3. 〔형태소〕 몰래. 살짝. 살그머니. 비밀리에.
4. 〔형태소〕 잠재력(潛在力). 저력(底力).
5. [명] 성(姓).
在(zài)的韩语翻译:
1. [동] 있다. 존재하다. 생존하다.[부연설명] ‘사람/일/사물+在’의 형태로 씀. ① 목적어를 필요로 하지 않는 자동사임. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] …에 있다.
[부연설명] ① 사람이나 사물의 위치를 나타냄. 따라서 ‘在’의 목적어는 장소를 나타내는 명사임. ② ‘在’는 존재동사이기 때문에 ‘了’、 ‘过’、 ‘着’와 같은 동태조사를 쓸 수 없음. ③ 부정형식은 ‘不’나 ‘没(有)’를 씀. ④ 사람이나 사물을 나타내는 보통명사가 장소를 나타내기 위해서는 뒤에 방위사나 ‘这儿’、 ‘那儿’을 덧붙임.
3. [동] (어떤 지위나 상태에) 있다.
4. [동] (어떤 단체에) 참가하다. 속하다. 참여하다.
[부연설명] 목적어를 필요로 하지 않는 자동사임.
5. [동] …에 달려 있다. …에 결정되다.
[부연설명] 목적어를 필요로 하지 않는 자동사임.
6. 〔형태소〕 ‘所’와 함께 사용되어 강조를 나타내며, 뒤에 주로 ‘不’가 이어짐.
7. [개] …에(서). …에 있어서.
[부연설명] 행위나 동작이 발생하는 시간, 장소, 범위, 조건 등을 나타냄. ① 시간을 나타내는 경우. ② 장소를 나타내는 경우. 이때 사람을 나타내는 명사나 대명사가 개사 ‘在’의 목적어가 되려면 뒤에 반드시 ‘这儿’이나 ‘那儿’을 써서 장소를 나타내는 명사로 만들어 주어야 함. ③ 범위를 나타내는 경우.
8. [부] 지금 (막) …하고 있다.
[부연설명] 동작의 진행을 나타내며 ‘正在’와 같은 뜻임.


猜你喜欢
潜移默化的韩语翻译
〔성어〕 (사람의 사상이나 성격이 다...潜泳的韩语翻译
동 운동 잠영(潛泳)하다.潜泳...潜质的韩语翻译
명사 잠재적 소질. 잠재력.潜规则的韩语翻译
명 보이지 않는 규칙. 잠재된 규...潜水的韩语翻译
동 잠수(潛水)하다.潜水的时候怎么...潜踪的韩语翻译
동사 폄하 종적(踪跡)을 감추다...潜航的韩语翻译
명사 동사 (잠수함 따위의) 잠...潜思的韩语翻译
동사 깊이 생각하다.潜隐的韩语翻译
동사 (1) 숨기다. 감추다. (2...潜居的韩语翻译
동사 문어 은거하다. 「潜居乡间...潜行的韩语翻译
동사 (1) 잠행하다. 몰래 가다....潜射导弹的韩语翻译
명사 〈군사〉 잠수함 발사 탄도 미...潜血的韩语翻译
명 의학 잠출혈(潛出血). 잠...潜明的韩语翻译
명 중국지명 저장성(浙江省)에 ...潜艇的韩语翻译
명사 잠수함. 「核潜艇; 핵 잠수...潜口的韩语翻译
명 중국지명 안후이성(安徽省)에...潜热的韩语翻译
명사 〈물리〉 잠열.潜心静气的韩语翻译
마음을 가라앉히고 전심전력하다. 일심...潜心的韩语翻译
동 마음을 집중하다. 심혈을 기울...潜伏期的韩语翻译
명 의학 잠복기(潛伏期). ...