七孔八洞的韩语

韩语翻译

(1) 구멍투성이이다. 많은 구멍이 뚫어져 있다. 여기저기 해지다.
(2) 결점. 헛점. 약점 투성이.

分词翻译：

七（qī）的韩语翻译：

1. [수] 칠(七). 일곱.
2. [명] 칠칠재(七七齋). 사십구일재. [사람이 죽은 후 49일이 되는 날까지 7일마다 한 번씩 제사를 지내서 ‘七’이라고 함].
3. [명] 성(姓).

孔（kǒng）的韩语翻译：

1. [명] 구멍.
2. [양] 〔방언〕 동굴을 셀 때 쓰는 단위.
3. [명] 성(姓).

八洞（bā dòng）的韩语翻译：

[명사] (전설에서) 신선(神仙)이 산다고 하는 곳. [‘上八洞’ ‘下八洞’이 있음]