轻飘飘(的)的韩语

韩语翻译

[형용사]
(1) 하늘하늘하다. 간들간들하다. ｢垂柳轻飘飘(的)地摆动; 늘어진 수양버들이 하늘하늘 흔들리다｣
(2) (마음·동작 따위가) 경쾌하다. 가뿐하다. ｢她高兴地走着, 脚底下轻飘飘(的)的; 그녀가 즐겁게 걷는 발걸음도 경쾌하다｣
(3) 휘청휘청하다. ｢他病刚好, 走起路来轻飘飘(的)的; 그는 병이 막 나아서 걷는 데 휘청휘청한다｣
(4) 덜렁덜렁하다. ｢他办事确是轻飘飘(的)的; 그가 일하는 것은 확실히 덜렁덜렁하다｣

分词翻译：

轻飘飘（qīng piāo piāo）的韩语翻译：

[형] 1. 날리듯 가벼운 모양.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
2. (동작이) 경쾌하고 민첩하다. 날아갈 듯하다.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.
3. (마음이) 가볍다. 편안하다.
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.