办事的韩语

韩语翻译

[이합동사] 일을 처리하다. 일하다.办事认真，值得表扬。 - 일 처리가 성실하니 칭찬할 만하다.要真心实意为群众办事。 - 진심으로 군중을 위해 일하다.办事要仔细，要耐心。 - 일을 처리함에 자세하고 인내심이 있어야 한다.办事态度要认真，才能把事情办好。 - 일하는 태도가 성실해야 비로소 일을 잘 처리할 수 있다.这个人现在还老办坏事。 - 이 사람은 지금도 늘 나쁜 짓만 한다.办完事就可以下班。 - 일을 다 처리하면 퇴근해도 좋아.

分词翻译：

办（bàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 일을) 하다. 처리하다.
[부연설명] 비교적 정식적인 일을 처리하는 동작에 쓰임.
2. [동] 창설하다. 경영하다.
3. [동] 구입하다. 사들이다. 준비하다. 마련하다. 장만하다.
4. 〔형태소〕 ‘처벌하다’, ‘징벌하다’ 등의 뜻을 가짐.

事（shì）的韩语翻译：

 1. [명] 일. 사건.
2. [명] 사고. 사건.
3. [명] 직업. 일. 업무.
4. [명] 관계. 책임.
5. 〔형태소〕 모시다. 섬기다.
6. 〔형태소〕 종사하다. 행하다.