糗疙瘩儿的韩语

韩语翻译

[형용사] 성질이 비뚤어지고 심술궂다. 고약하다. 괴벽하다. ｢他那么糗疙瘩儿的全是因为从小儿就受委曲的缘故; 그가 그렇게 성질이 비뚤어져 있는 것은 어렸을 때부터 학대를 받아 왔기 때문이다｣
(2)[명사] 기운이 없이 초라한 모습. 우울한 모습.

分词翻译：

糗（qiǔ）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 건량(乾糧).
2. [동] 〔방언〕 (밥이나 밀가루 음식 등이) 덩어리지다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.