身分的韩语
拼音:shēn fèn韩语翻译
[명사](1) (사회적·법률적인) 지위. 신분. [주로 ‘以身分’의 형태로 ‘…의 신분·자격으로’라는 뜻으로도 쓰임] 「不合身分; 신분에 맞지 않다」 「身分不明; 신분이 확실치 않다」 「以个人身分发言; 개인 자격으로 발언하다」
(2) 남의 존중을 받는 지위. 품위. 체면. 「有失身分; 품위를 잃다」
(3)【속어】 티. 틀. 잘난 체하는 모양. 「他全不做身分; 그는 전혀 잘난 체하지 않는다[티를 내지 않는다]」 《儒林外史》
(4) (身分儿) 【방언】 물건의 품질. ∥=[身份]
(5)【초기백화】 (술의) 품질·도수. 「不晓得这酒的身分; 이 술의 도수를 모르겠다」
(6)【초기백화】 몸놀림. 몸동작.
(7)【초기백화】 행위. 짓거리.
(8)【초기백화】 재주. 본령. =[本领]
分词翻译:
身(shēn)的韩语翻译:
1. [명] 몸. 신체. 몸뚱이.2. 〔형태소〕 생명.
3. 〔형태소〕 자신. 자기.
4. 〔형태소〕 (사람의) 품격과 수양.
5. 〔형태소〕 물체의 중간 부분 또는 주요 부분.
6. [양] 옷을 셀 때 쓰는 단위.
分(fèn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 성분(成分).2. 〔형태소〕 직책, 권리 등의 한도. 분수.
3. [명] 정분(情分). 정. [정이 두터워진 정도를 가리킴].
4. [양] ‘份’과 같음.
5. 〔書面語〕 예상하다. 헤아리다. 추측하다. 여기다.
6. 〔書面語〕 운명. 복(福).
7. 〔書面語〕 자질. 소양.
赞
纠错
猜你喜欢
身后萧条的韩语翻译
성어 사후의 상황이 초라하고 처량...身底下的韩语翻译
명사 (1) 몸 아래. (2) 하체...身子骨儿的韩语翻译
명 〔口語〕 몸. 신체(身體). ...身体的韩语翻译
명 1. 몸. 신체(身體). 육체...身后的韩语翻译
명사 (1) 사후(死後). (2) ...身契的韩语翻译
명사 (옛날) 인신 매매 계약서.身价的韩语翻译
명사 (1) 사회적 지위나 신분. ...身心的韩语翻译
명사 (1) 심신(心身). 몸과 마...身轻言微的韩语翻译
성어 지위가 낮은 사람의 말은 무...身丁钱的韩语翻译
명사 (옛날의) 인두세(人頭稅)....身败名裂的韩语翻译
성어 (실패하여) 지위도 명예도 ...身腔的韩语翻译
명사 신체. 보통 가슴과 배를 ...身肢的韩语翻译
명사 몸통. 몸뚱이와 사지. 「身...身挺(儿)的韩语翻译
명사 몸매. 체격.身亡的韩语翻译
동사 문어 사망하다. 죽다.身的韩语翻译
단독으로 쓰일 수 없으며, ‘身毒’를...身腰的韩语翻译
명사 허리. 「挺直了身腰; 허리를...身体素质的韩语翻译
명사 신체 소질. 여러 가지 일...身份证的韩语翻译
명 신분증(身分證).购买房屋时要携...身魁力壮的韩语翻译
성어 몸집이 크고 힘이 세다. 기...