身份证的韩语

韩语翻译

• 购买房屋时要携带身份证。 - 주택을 구입할 때는 신분증을 휴대해야 한다.
• 购车者要登记身份证号码。 - 자동차 구매자는 신분증 번호를 등기해야 한다.
• 身份证丢失后要到辖区所在派出所挂失。 - 신분증을 잃어버린 후에는 관할 구역에 있는 파출소에 가서 분실신고를 하고 폐기해야 한다.
• 如何识别身份证真伪？ - 어떻게 신분증의 진위를 식별합니까?

分词翻译：

身份（shēn fèn）的韩语翻译：

[명] 1. 신분(身分). [자신이 속한 사회적 지위를 말함].=[身分] 
2. 품위(品位). 지위. [다른 사람들에게 존중받는 지위].=[身分] 

证（zhèng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 증명(證明)하다.
2. [명] 증거. 증거물. 증서.