十目所视的韩语

拼音:shí mù suǒ shì

韩语翻译

〔성어〕 1. 열 개의 눈이 보고 있다.2. 개인의 말과 행동은 언제나 남들의 주목을 받아 숨길 수 없다.=[十目所视,

分词翻译:

十(shí)韩语翻译:

1. [수] 십(十). 열.
2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성().

(mù)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 눈.
2. [명] 구멍. 그물코. [일반적으로 그물이나 체 등에 난 작은 구멍을 가리킴].
3. 〔〕 보다. 간주하다. 여기다.
4. 〔형태소〕 (큰 항목에서 세분된) 작은 항목. 작은 조목(目).
5. [명] 【생물】 목(目). [강()과 과()의 사이에 있는 생물 분류상의 한 단계].
6. 〔형태소〕 목록(目). 목차(目次).
7. 〔형태소〕 이름. 명칭().
8. [양] 집. [바둑에서 돌로 에워싸여 상대편이 들어올 수 없거나, 두고 나서 자기 차지가 된 바둑판의 빈 자리].
9. [명] 성(姓).

所(suǒ)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 장소. 곳.
2. 〔형태소〕명대() 병사들이 주둔하던 곳. [큰 곳은 ‘所’라고 했고, 작은 곳은 ‘户所’라고 했으며, 나중에는 지명(地名)을 나타내는 데만 쓰임].
3. [명] 소(所). [어떤 기관()이나 기타 사무를 보는 곳의 명칭].
4. [양] 집이나 학교 등을 셀 때 쓰는 단위.
5. [조] ‘’나 ‘’ 등과 같이 쓰여 피동(被)을 나타냄.
[부연설명] ‘为(被)+명사+所+动词’의 형식으로 씀.
6. [조] 한정어(限定語)로 쓰이는 주술 구조()의 동사(動) 앞에 쓰여 중심어(中心語)가 동작의 대상임을 나타냄.
[부연설명] ‘명사+所+동사+的’의 형식으로 씀.
7. [조] ‘…的’의 명사(名詞), 대명사(代名詞)와 동사(動詞) 사이에 쓰여 동작이나 변화를 일으키는 주체와 동작과의 관계를 강조함.
[부연설명] ‘是+명사(대명사)+所+동사’의 형식으로 씀.
8. [조] 〔書面語〕 일음절 동사(動詞) 앞에 쓰여 동사와 체언() 구조를 이룸.
[부연설명] ‘所+일음절 동사’의 형식으로 씀.
9. [명] 성(姓).

(shì)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 보다.
2. 〔형태소〕 대하다. 다루다. …로 보다.
3. 〔형태소〕 살피다. 시찰()하다.
4. [명] 성(姓).
纠错

猜你喜欢

十目所视韩语词典 单词乎 m.dancihu.com