市值的韩语

韩语翻译

• 这套房子的市值达到200万元。 - 이 집의 시가는 200만 위안에 이른다.
• 中国银行的市值为什么那么低？ - 중국은행의 시장가격은 왜 그렇게 낮습니까?
• 公司市值预计达到25亿美元。 - 회사의 시가가 25억 달러에 이를 것으로 예상된다.
• 公司市值上涨20％。 - 회사의 시가가 20퍼센트 오르다.

分词翻译：

市（shì）的韩语翻译：

1. [명] 장(場). 시장(市場). [여러 가지 상품을 팔고 사는 고정된 장소].
2. 〔형태소〕 장사하다. 거래하다. 사고 팔다.
3. [명] 도시(都市).
4. [명] 시(市). [행정 구획 단위의 하나로 그 지역의 경제, 문화, 공상업의 중심지임].
[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’ 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
5. 〔형태소〕 ‘市制’에 속하는 도량형의 단위.

值（zhí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 가치(價値). 수치(數値).
2. [동] (물건이 얼마의) 가치가 있다.
3. [명] 【수학】 값. 치(値, value).
4. [형] …의 가치가 있는. …할 만한.
5. [동] 〔書面語〕 (주로 어떤 때를) 만나다. 맞다.
6. 〔형태소〕 일정 기간 내의 일을 돌아가면서 맡다.