往里伸腿的韩语

韩语翻译

分词翻译：

往（wǎng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (…로) 가다.
2. [동] (…을) 향하다. 지향(指向)하다.
3. [개] …을 향해. …쪽으로. …방향으로.
① ‘단음절 동사+往+장소’의 형식으로 씀. 동작 행위의 방향을 나타냄.
② ‘往+방위/장소’의 형식으로 씀. 행위 동작의 방향 또는 장소를 나타냄.
③ ‘往+형용사/동사+里’의 형식으로 씀. 행위의 발전 방향 또는 취한 방식, 수단, 조치 등을 나타냄.
4. 〔형태소〕 과거의. 예전의. 옛날의. 이전의.

里（lǐ）的韩语翻译：

[명] 1. 〔~儿〕 안. 속. 안감. [옷, 이불 등에서 바깥으로 드러나지 않는 부분].
2. 안. 안쪽.
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
3. 안. 속.
[부연설명] ① 명사 뒤에 붙어 방위(方位)를 가리킴. ② ‘里’를 경성(輕聲)으로 발음함.

伸腿（shēn tuǐ）的韩语翻译：

[동사]
(1) 발을 뻗다[뻗치다].
(2)【전용】 (나쁜 의미에서) 끼어들다. 관여하다. 유리한 지위를 차지하려 하다. ＝[插足] ｢要往那里头伸腿; 그 속에 발을 들여놓으려 하다｣
(3) (책임 회피를 위해) 오리발을 내밀다. 수상쩍은 행동[말]을 하다.
(4) (伸腿儿) 【속어】 뻗다. 죽다. [익살스런 말] ｢大dài夫来了, 人已经伸腿了; 의사가 왔을 때는, 이미 뻗어 있었다｣
(5) (shēntuǐ) 【전용】 참여하다. 가입하다.