尾声的韩语

韩语翻译

[명] 1. 남곡, 북곡의 조곡(組曲) 중 맨 마지막에 연주되는 곡.这是南曲当中的尾声。 - 이것은 남곡에서 마지막으로 연주되는 곡이다.北曲的尾声部分很好听。 - 북곡의 마지막 연주 곡이 매우 듣기 좋다.2. 【음악】 코다(coda). [대형 악곡(樂曲)에서 악장(樂章)의 맨 마지막 부분을 가리킴].这是交响乐的尾声。 - 이것은 교향악의 코다이다.尾声部分是整部乐章的高潮。 - 코다 부분이 모든 악장 중의 클라이맥스이다.3. (문학 작품의) 에필로그(epilogue). 결말 부분.我读到小说的尾声。 - 나는 소설의 결말 부분까지 읽었다.电影已经接近尾声。 - 영화가 결말 부문에 이미 이르렀다.

分词翻译：

尾（wěi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (동물이나 사물의) 꼬리. 꽁무니.
2. 〔형태소〕 맨 끝. 말단(末端). 말미(末尾). 맨 뒤.
3. 〔형태소〕 주요 부분 이외의 부분. 끝이 나지 않는 일.
4. [양] 물고기를 세는 데 쓰이는 단위.
5. 〔형태소〕 미(尾). [이십팔수(二十八宿)의 하나].

声（shēng）的韩语翻译：

1. [명] 소리. 음성(音聲). [물체의 진동으로 인해 발생되는 파동(波動)이 만들어내는 청각 효과].
2. [양] 소리를 내는 횟수.
[부연설명] 일반적으로 수사(數詞)는 ‘一’을 많이 씀.
3. 〔형태소〕 소리를 내다.
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 좋은 평판.
5. 〔형태소〕 성모(聲母). [중국어의 자음은 성모(聲母), 운모(韻母), 성조(聲調)로 구성되어 있으며, 어두의 자음을 성모(聲母)라고 하고 그 나머지 음을 운모(韻母)라고 하며, 성조(聲調)는 소리의 높이를 말함].
6. 〔형태소〕 【언어】 성조(聲調).
7. [명] 성(姓).