部分的韩语

韩语翻译

• 这部分的场景要修改一下。 - 이 부분의 장면은 좀 고쳐야겠다.
• 公司有部分员工要求涨工资。 - 회사의 일부 노동자들이 임금을 올려달라고 요구하다.
• 今天部分地区有雨。 - 오늘 일부 지역에서 비가 올 것이다.
• 语法部分应系统复习。 - 어법 부분은 체계적으로 복습해야 한다.
• 有些故事可能反映了我的部分经历。 - 몇몇 이야기들은 나의 일부 경험들을 반영했을 수도 있다.
• 部分案件已经和受害人取得了联系。 - 일부 사건은 이미 피해자와 연락을 취했다.

分词翻译：

部（bù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 부분. 부위.
2. [명] 부(部). [중앙정부가 업무별로 구분한 단위로 국(局), 청(廳)보다 상급임].
3. 〔형태소〕 부(部). [일반 기관, 기업이 업무별로 구분한 단위].
4. 〔형태소〕 부(部). [중대(中隊)급 이상의 군대 등의 지도부 또는 그 소재지].
5. [명] 부대(部隊).
6. 〔書面語〕 통솔하다. 관리하다.
7. [양] 부(部). 질(帙). [서적, 영화 등을 셀 때 쓰임].
[부연설명] ‘部’는 전체를 가리키며, ‘本’은 낱개를 셀 때 쓰임. ☞ 这部词典分上、中、下三本。(이 사전 한 질은 상, 중, 하 세 권으로 나눈다.)
8. [양] 기기(機器), 차량 등을 셀 때 쓰임.
9. [명] 성(姓).

分（fèn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 성분(成分).
2. 〔형태소〕 직책, 권리 등의 한도. 분수.
3. [명] 정분(情分). 정. [정이 두터워진 정도를 가리킴].
4. [양] ‘份’과 같음.
5. 〔書面語〕 예상하다. 헤아리다. 추측하다. 여기다.
6. 〔書面語〕 운명. 복(福).
7. 〔書面語〕 자질. 소양.