兴师动众的韩语

韩语翻译

【성어】 군대를 일으키고, 대중을 동원하다; 많은 사람을 동원하여 어떤 일을 하다. [주로 나쁜 뜻으로 쓰임] ｢这点小事, 用不着兴师动众; 이런 사소한 일에 많은 사람을 동원할 필요가 없다｣

分词翻译：

兴师（xīng shī）的韩语翻译：

[동사]【문어】 출병하다. 군대를 보내다.

动（dòng）的韩语翻译：

1. [동] (사물이) 움직이다. 건드리다. 움직이게 하다.
2. [동] 동작하다. 행동하다. (사람이) 움직이다.
3. [동] (사물의 원래 위치나 모습을) 옮기다. 바꾸다.
4. [동] 사용하다. 쓰다. 작용하게 하다.
5. [동] (생각이나 감정을) 불러일으키다.
6. 〔형태소〕 감동하다. 감동시키다.
7. [동] 〔방언〕 먹다. 마시다.
[부연설명] 주로 부정 형식에 쓰임.
8. [부] 〔書面語〕 걸핏하면. 자주.

众（zhòng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 많은.↔[寡] 
2. 〔형태소〕 많은 사람.
3. [명] 성(姓).