学步邯郸的韩语

韩语翻译

【성어】 남을 따라 배우다가 자기 본래의 것을 잊어버리다. ｢五四以来欧风东渐, 国人学步邯郸, 弄得不伦不类; 5.4이래 서구 풍조가 동방에 차차 밀려들자, 국민들은 그것을 모방하다가 자기 본래의 것마저 잃고, 뒤죽박죽이 되었다｣ ＝[邯郸学步]

分词翻译：

学步（xué bù）的韩语翻译：

[동사]
(1) 걸음발타다. 걷는 연습을 하다. ｢这孩子刚满周岁就连滚带爬地学步了; 이 아기는 돌이 지나자 엎치락뒤치락하며 걸음마를 떼기 시작했다｣
(2) 남의 걸음새를 배우다. [남의 것을 배우다가 자기 것마저 잊어버린 것을 비유함]

邯郸（hán dān）的韩语翻译：

[명사] 한단.
(1)〈지리〉 하북성(河北省)에 있는 시(市) 또는 현(縣) 이름.
(2) 복성(複姓).