削铁如泥的韩语

韩语翻译

【성어】 흙을 깎는 듯이 쇠를 깎다. [칼·검 따위가 특히 잘 드는 것을 이르는 말]

分词翻译：

削（xuē）的韩语翻译：

‘削xiāo’와 뜻이 같으며, 주로 ‘剥削’、‘削减’、‘削弱’등의 형태소가 됨.

铁䦆（tiě）的韩语翻译：

[명사] 괭이.

如泥（rú ní）的韩语翻译：

[동사] 몹시 취하다. 만취하다. [‘泥’처럼 취하다. ‘泥’는 남해(南海)에 사는 뼈 없는 벌레로 물이 없으면 흐느적거려 마치 취한 듯 보임]
(2)[형용사] 값이 싸다. ｢物价贱如泥; 물가가 (진흙처럼) 싸다｣
(3)[형용사] 유연하다. 진흙처럼 부드럽게 느껴진다.