物价的韩语

韩语翻译

• 物价政策。 - 물가 정책(物價政策).
• 物价失控。 - 물가를 컨트롤하지 못하다.
• 消费者物价指数。 - 소비자 물가 지수(消費者物價指數).
• 明年物价将继续上升但幅度不会太大。 - 내년에도 물가는 계속 상승하겠지만, 폭은 그리 크지 않을 것이다.
• 国际收支的不平衡会导致物价的不稳定。 - 국제 수지의 불균형은 물가의 불안정을 초래할 수 있다.
• 国家只有掌握了这些，才能把物价稳定下来。 - 국가에서 이런 것들을 관리해야지만 물가를 안정시킬 수 있다.
• 油价大幅回落是导致物价指数下跌的主要原因。 - 원유가의 대폭적인 반락은 물가지수가 하락한 주요 원인이다.
• 上个月韩国的消费者物价随着国际油价的上涨比1年前上涨2.0%。 - 지난달 한국의 소비자물가는 국제 원유가의 상승함에 따라 1년 전보다 2.0% 상승했다.

分词翻译：

物（wù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 사물(事物). 물건(物件). 물체(物體). 물질(物質).
2. 〔형태소〕 (자신 이외의) 사람. (자신과 상대적 개념의) 환경(環境). 사회(社會).
3. 〔형태소〕 내용(內容). 실질(實質).
4. [명] 성(姓).

价（jià）的韩语翻译：

1. [명] 값. 가격(價格).
2. 〔형태소〕 가치(價値).
3. [명] 【화학】 원자가(原子價).
[부연설명] ‘化合价’의 줄임말임.
4. [명] 성(姓).