咬乖乖的韩语

韩语翻译

【북경어】【속어】 입을 맞추다. ｢抱着个白胖儿的小孩儿咬乖乖; 살결이 희고 통통한 아이를 안고 입을 맞추다｣ ＝[要yào乖乖] [要嘴儿] →[亲qīn嘴(儿)(1)]

分词翻译：

咬（yǎo）的韩语翻译：

 [동] 1. 물다. 깨물다.
2. (톱니바퀴나 나사 등이) 맞물다.
3. (개가) 짖다.
4. (비난이나 심문을 받을 때) 죄를 씌우다. 남을 연루시키다. 무고(誣告)하다.
5. 〔방언〕 (페인트 등의 물질로 인해 피부나 옷 등이) 손상되다.
6. (글자를) 또박또박 읽다. 정확히 발음하다. (글귀를) 파고 따지다.
7. 바싹 따라붙다. 바싹 쫓다.

乖乖（guāi guāi）的韩语翻译：

[형용사] 순종하는. 행실이 좋은. 말을 잘 듣는. 순한.
(2)[명사] 귀염둥이. 복동이. 어린애에 대한 애칭. ＝[乖宝贝(儿)] [乖宝宝]
(3)[명사]【방언】 뺨. 볼. ｢要乖乖; 【속어】 볼에 입맞추다｣ →[接jiē吻]