咬言咂字儿的韩语

韩语翻译

☞[咬文嚼字]

分词翻译：

咬（yǎo）的韩语翻译：

 [동] 1. 물다. 깨물다.
2. (톱니바퀴나 나사 등이) 맞물다.
3. (개가) 짖다.
4. (비난이나 심문을 받을 때) 죄를 씌우다. 남을 연루시키다. 무고(誣告)하다.
5. 〔방언〕 (페인트 등의 물질로 인해 피부나 옷 등이) 손상되다.
6. (글자를) 또박또박 읽다. 정확히 발음하다. (글귀를) 파고 따지다.
7. 바싹 따라붙다. 바싹 쫓다.

言（yán）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).
2. 〔형태소〕 (어떤 생각이나 느낌 등을) 말하다. 말로 나타내다.
3. [명] 언(言). [한 자(字)를 가리킴].
4. [명] 성(姓).

咂（zā）的韩语翻译：

[동] 1. (입술로) 빨다. 빨아들이다.
2. 혀를 차다. 입맛을 다시다. 쩝쩝거리다.
3. (맛을) 자세히 보다. 자세하게 판별하다. 음미하다.

字儿（zì ér）的韩语翻译：

[명사]
(1) 글자. 글씨. 문자. ｢他的字儿不怎么样; 그의 글씨는 별로 신통치 않다｣
(2) 쪽지. 적바림. (간단한) 증서. ｢留个字儿; 쪽지를 남기다｣ →[便条(儿)]
(3) 동전의 앞쪽. [금액이 표시되어 있는 쪽을 말함] ↔[闷儿(1)]
(4)【북경어】 학문. ｢你别看他不言不语儿的, 字儿可深了; 그는 잠자코 있지만 학문은 아주 깊다｣
(5)【약칭】 운. 운수. 팔자. [‘八字儿’의 준말]