银圆的韩语

韩语翻译

[명사] 일원(一圓)짜리 은화. [옛날 중국에서 통용되었던 은화(銀貨)로 통칭 ‘大洋(2)’이라 했으며, 중량은 ‘库平’의 7전(錢) 2분(分)에 해당되며 은의 순도는 100분의 90임. 1935년 법에 의해 유통이 금지되었으며 이후 중화 인민 공화국에서는 ‘人民币’가 쓰였음] ＝[银洋] [银元] [白洋]

分词翻译：

银（yín）的韩语翻译：

1. [명] 은(銀). [원소기호가 Ag인 금속원소의 하나로 백색이며, 전성(展性)과 연성(延性)이 크고, 전도성(電導性)과 전열성(電熱性)도 좋아 여러 용도로 두루 사용됨].
2. 〔형태소〕 화폐(貨幣)와 관련 있는 것.
3. 〔형태소〕 은색. 은빛.
4. [명] 은메달.
[부연설명] ‘银牌’의 줄임말임.
5. [명] 성(姓).

圆（yuán）的韩语翻译：

1. [명] 원(圓). 동그라미.
2. [명] 원주(圓周). 원둘레.
3. [형] (생김새가) 둥글다. 공과 같다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+圆’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정사(不定詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [형] (말이나 일의 진행이) 순조롭다. 원만(圓滿)하다. 원활(圓滑)하다. 빈틈없다. 완전(完全)하다.
5. 〔형태소〕 (일의 진행을) 순조롭게 하다. 원만(圓滿)하게 하다. 원활(圓滑)하게 하다. 완전(完全)하게 하다.
6. [양] 위안(圓). [타이완(台湾)의 화폐 단위].
7. 〔형태소〕 둥근 모양의 화폐.
8. [명] 성(姓).