圆滑的韩语

韩语翻译

[형용사]
(1) 원활하다. (성격이) 원만하다. 매끄럽다. ｢河滩上有许多圆滑的石子; 모래톱에는 매끄러운 돌멩이들이 많이 있다｣ ｢政治家的手腕哪有不圆滑的; 정치가의 수완은 원활하지 않은 것이 없다｣
(2)【홍콩방언】 성숙하다. 숙련되다.

分词翻译：

圆（yuán）的韩语翻译：

1. [명] 원(圓). 동그라미.
2. [명] 원주(圓周). 원둘레.
3. [형] (생김새가) 둥글다. 공과 같다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+圆’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정사(不定詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [형] (말이나 일의 진행이) 순조롭다. 원만(圓滿)하다. 원활(圓滑)하다. 빈틈없다. 완전(完全)하다.
5. 〔형태소〕 (일의 진행을) 순조롭게 하다. 원만(圓滿)하게 하다. 원활(圓滑)하게 하다. 완전(完全)하게 하다.
6. [양] 위안(圓). [타이완(台湾)의 화폐 단위].
7. 〔형태소〕 둥근 모양의 화폐.
8. [명] 성(姓).

滑（huá）的韩语翻译：

1. [형] 미끄럽다. 반들반들하다.
2. [동] 미끄러지다. 미끄럼을 타다.
3. [형] 교활하다. 간교(奸巧)하다.
4. [동] (기만하거나 잔꾀를 부려) 어물쩍거리며 넘기다. 빠져나가다.