仗腰眼子的韩语

韩语翻译

【방언】 원조하다. 후원하다. 뒷받침하다. ｢不管是谁给他仗腰眼子, 有理也不怕他; 누가 그를 후원하든 이치에 맞으면 두려울 것이 없다｣ ＝[仗腰子] [仗腰]

分词翻译：

仗（zhàng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 병기(兵器)의 통칭(統稱).
2. 〔書面語〕 (무기를) 잡다. 들다.
3. [동] 믿다. 기대다. 의지(依支)하다.
4. [명] 전쟁(戰爭). 전투(戰鬪).

腰（yāo）的韩语翻译：

1. [명] 허리.
2. [명] 바지 허리. 바지춤. [바지의 가장 윗부분으로 허리띠를 메는 부분].
3. [명] 허리에 차는 주머니. 호주머니.
4. 〔형태소〕 사물의 중간 부분.
5. 〔형태소〕 중간 부분이 협소하여 허리같이 생긴 지세.
6. [명] 성(姓).

眼子（yǎn zǐ）的韩语翻译：

[명사]
(1) 구멍. 굴. ｢扎zhā眼子; 구멍을 뚫다 ＝捅眼子｣ ＝[眼儿(1)]
(2)【북경어】 항문.