沾花惹草的韩语
拼音:zhān huā rě cǎo韩语翻译
【비유】 여색을 탐하다. 여자를 유혹하다. 바람피우다.分词翻译:
沾(zhān)的韩语翻译:
[동] 1. 적시다.2. (어떤 것에 접촉하여) 묻다. 대다.
3. 살짝 닿다. 살짝 붙이다.
4. (어떤 관계가 생겨 이득을) 입다.
5. 〔방언〕 좋다. 괜찮다.
花(huā)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 꽃.2. [동] 쓰다. 소비하다.
① ‘돈’에 쓰임.
② ‘시간’에 쓰임.
③ ‘정력(精力)’, ‘힘’에 쓰임.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 꽃처럼 생긴 것.
4. [명] 불꽃(firework). [검정색 화약에 기타 화학 물질을 첨가하여 만들며, 형형색색의 많은 불꽃을 분출할 수 있고, 주로 경축행사나 축제에 사용함].
5. [명] 〔~儿〕 (꽃)무늬.
6. [형] 색깔이나 종류가 뒤섞여 있음을 뜻하며, 단어를 구성하는 다른 글자에 따라 형용할 수 있는 표현이 달라질 수 있음.
7. [형] (눈이) 침침하다. 흐릿하다.
8. [형] 〔방언〕 (옷이) 너덜너덜하다. 해지다.
9. 〔형태소〕 남을 속이는. 진실하지 못한.
10. [명] 〔비유〕 꽃. [어떤 일의 정화(精華)를 비유함].
11. 〔형태소〕 〔비유〕 젊고 아름다운 여자.
12. 〔형태소〕 기생(妓生). 기녀(妓女).
13. [명] 면화(棉花). 목화.
14. 〔형태소〕 〔~儿〕 일부 작고 꽃처럼 생긴 것들에 쓰임.
15. 〔형태소〕 〔방언〕 어린 새끼 동물을 가리킴.
16. [명] 〔~儿〕 천연두(天然痘, smallpox). 마마.
17. [명] (전투 시에 입은) 외상(外傷). 상처.
18. [명] 성(姓).
惹(rě)的韩语翻译:
[동] 1. (좋지 않은 일이나 결과를) 초래하다. 일으키다. 유발하다.2. (말이나 행동으로 상대방을) 건드리다. 자극하다.
3. (사람 또는 사물의 특징이 좋아하고 싫어함의 반응을) …를 일으키게 하다. …(의 감정을) 일게 하다. …하게 하다.
草(cǎo)的韩语翻译:
1. [명] 풀. [고등식물(高等植物) 중, 초본식물(草本植物)에 대한 통칭(通稱)].2. [명] 연료(燃料)나 사료(飼料) 등으로 쓸 수 있는 벼, 보리 같은 식물의 줄기와 잎.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 초야(草野). 민간(民間).
4. 〔형태소〕 〔口語〕 암컷. 자성(雌性). [주로 가축을 가리킴].
5. [형] 〔형태소〕 (하는 짓이나 일이) 경솔하다. 거칠다. 섬세하지 못하다. 꼼꼼하지 못하다.
6. 〔형태소〕 문자(文字)의 필기(筆記) 형식을 가리키는 명칭.
[부연설명] ① 한자의 초서(草書). ② (로마자 따위의) 표음문자(表音文字) 낱자의 필기체.
7. 〔형태소〕 (문장이나 공문서 등이) 초보적이다. 정식이 아니다.
8. 〔書面語〕 (글의) 초안(草案)을 쓰다. 초안을 잡다.
赞
纠错
猜你喜欢
沾牙的韩语翻译
동사 먹다. 마시다.沾光得济的韩语翻译
성어 남의 은혜를 입어 구제되다.沾益的韩语翻译
명 중국지명 윈난성(云南省)에 ...沾边的韩语翻译
1. 이합동사 〔~儿〕 (살짝) ...沾湿的韩语翻译
동사 (비·물에) 축축하게 젖다.沾嫌的韩语翻译
동사 (1) 혐의를 받다. 「我怕沾...沾衣的韩语翻译
동사 (땀이나 비에) 옷이 젖다.沾火的韩语翻译
☞ 淬cuì火沾的韩语翻译
동 1. 적시다.泪流沾襟。&nbs...沾包的韩语翻译
동 〔방언〕 말려들다. 연루(連累...沾沾自喜的韩语翻译
성어 득의양양하며 스스로 즐거워하...沾上的韩语翻译
동사 (1) (나쁜 일에) 물들다....沾河的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...沾惹的韩语翻译
동사 상대하다. 접근하다. 건드리...沾唇的韩语翻译
동사 입술을 축이다. 비유 입...沾亲的韩语翻译
동사 친척 관계가 있다. 「他跟你...沾包(儿)的韩语翻译
동사 방언 (1) 말려들다. 연루...沾滞的韩语翻译
동사 구애(拘礙)하다. (자질구레...沾衿的韩语翻译
동사 문어 (눈물이) 옷깃을 적...沾潮的韩语翻译
동사 축축해지다. 젖다.