直眉瞪眼的韩语

韩语翻译

【성어】
(1) 화가 나서 눈을 부라리는[부릅뜬] 모양.
(2) 눈만 멀뚱멀뚱 뜨고 멍청해 있는 모양. ｢他直眉瞪眼地站在那里, 也不说话; 그는 눈을 멀뚱멀뚱 뜨고 거기에 서서 아무 말도 하지 않고 있다｣

分词翻译：

直（zhí）的韩语翻译：

1. [형] 곧다.↔[曲] 
2. [형] 수직의. 세로의. 종(縱)의.↔[横] 
3. [동] 곧게 펴다. 똑바로 펴다.
4. 〔형태소〕 공정한. 정의로운.
5. [형] 솔직하다. 시원시원하다.
6. [명] 한자(漢字)에서 세로로 곧게 내린 획.=[竖] 
7. [부] 직접. 바로. 곧장.
8. [부] 줄곧. 끊임없이.
9. [부] 정말. 그야말로.
10. [명] 성(姓).

眉（méi）的韩语翻译：

1. [명] 눈썹.
2. 〔형태소〕 책 페이지의 위쪽 공백.
3. [명] 성(姓).

瞪眼（dèng yǎn）的韩语翻译：

[동사]
(1) 눈을 크게 뜨다.
(2) 노려보다. 부라리다. ｢你怎么老爱跟人瞪眼?; 너 어째 늘 사람들을 노려보니?｣