攥仨猜俩的韩语

韩语翻译

【성어】 셋을 쥐고도 둘이 아닌가 생각하다; 의심이 많다. ｢他那个人是攥仨猜俩的, 和他说实话也疑惑; 그는 의심이 많은 사람이라, 사실을 이야기해도 의심한다｣

分词翻译：

攥（zuàn）的韩语翻译：

[동] 〔口語〕 잡다. 쥐다.=[握wò] 

仨（sā）的韩语翻译：

[수량] 〔口語〕 셋. 삼(三). 세 개.
[부연설명] 뒤에 ‘个’와 다른 양사(量詞)를 붙여 쓸 수 없음.

猜（cāi）的韩语翻译：

1. [동] 추측(推測)하다. 알아맞히다.
2. 〔형태소〕 의(구)심이 생기다. 의심나다.

俩（liǎng）的韩语翻译：

단독으로 쓰일 수 없으며, 단어를 구성하는 형태소가 됨.