阿爸

（1）〈方〉（＝爸爸）お父さん.子に対する父の自称にも用いる.
（2）〈旧〉年長の人に対する尊称.

阿（ā）的日语翻译：

[GB]1602[電碼]7093
（1）〔接頭語〕〈方〉親しみを表す.（a）…ちゃん.…さん.同族の同世代間の長幼の順序（排行[はいこう]）や姓または幼名の前につける.
（2）外国語の音訳字（aなどに当てる）.

爸（bà）的日语翻译：

[GB]1654[電碼]3640
〈口〉お父さん.父.
『参考』多くは子供が用い,または子供に向かってその子供の父をさしていう.“爸爸”ともいう.“爸”は“爸爸”よりも親密さが出る.他人に対し“我爸”ということも可能で,“爸”“爸爸”“父亲”の順で改まった言い方になる.妻が自分または他人の夫をさして“孩子他爸（爸）”ということもある.
お父さん．とうちゃん
[关]爸爸/父亲