颁布

拼音bān bù

日语翻译

（法令・条例などを）発布する,公布する.日本語の「頒布」は“分发”に相当する.

颁布宪法／憲法を発布する.
颁布命令／命令を公布する.

『比較』颁布:公布“颁布”には厳粛な気分が含まれ,もっぱら政府が法例や条例などを公布する場合に用いられるが,“公布”は公に通告してみなに知らせることで,政府機関の法律・命令・告知書などに限らず,団体の普通の通知事項に用いることができる.
（法令などを）发布する．公布する

分词翻译

布（bù）的日语翻译：

[GB]1828[電碼]1580
（Ⅰ）（1）布.（木綿や麻の繊維で織った）織物.『量』块;［面積の大きいもの］幅;［巻いたもの］匹.
（2）昔の貨幣の一種.（3）〈姓〉布[ふ]・プー.（4）外国語の音訳字.
（Ⅱ）（1）宣告する.宣布する.申し立てる.
（2）まき散らす.分布する.
１．布
２．宣告する．布告する．申し立てる
３．姓
[关]（量）块/幅/匹