禀帖

〈旧〉請願書.報告書.上申書.

禀（bǐng）的日语翻译：

[GB]5787[電碼]4390
（1）〈書〉上申する.申し上げる.報告する.
（2）受ける.
（3）【禀儿】
１．报告する
２．受ける．授かる

帖（tiě）的日语翻译：

（1）招待状.
（2）旧時,結婚や義兄弟の契りを結ぶときに取り交わす,生年月日を記した折り本形式の書状.
（3）（帖儿）書き付け.メモ.
（4）〔量詞〕〈方〉（漢方薬の）1服.配合したせんじ薬を数える.
『異読』【帖,】
招待状