分词翻译
波(bō)的日语翻译:
[GB]1808[電碼]3134
(1)波.
(2)〈
物〉波[は].波動.
(3)
意外な変
化のたとえ.
(4)〈
方〉
走る.
逃げる.
1.波.
波动2.
变化.
事件の
例え
3.走る.逃げる
美(měi)的日语翻译:
[GB]3532[電碼]5019
(Ⅰ)(1)(⇔
丑)美しい.きれいである.
(2)美しくする.きれいにする.
普通,単
独では
使えない.
(3)〈方〉よい.すばらしい.すてきである.
(4)よい.気に
入る.
(5)〈方〉
得意になる.誇らしい気
持ちになる.
(Ⅱ)(1)アメリカ
州.アメリカ
大陸.
(2)
米国.アメリカ
合衆国.
『
日中』“美
利坚合
众国 M”の
略.
日本で「米国」と書くのは「亜米利
加合衆国」の略で,
中国では“米国”とはいわない.
1.美しい.きれいな
2.きれいにする.
饰る
3.よい.すばらしい.すてきな
4.
气に入る
5.
得意になる.
夸らしい气持ちになる
6.アメリカ州.アメリカ
大陆.アメリカ合众国
比重(bǐ zhòng)的日语翻译:
(1)
比重.
(2)
比率.
割合.
比重
计(jì)的日语翻译:
[GB]2838[電碼]6060
(1)はかりごと.たくらみ.
考え.計略.もくろみ.
(2)計
算する.
通常,
前に“
按、
以”などの
介詞
句を
用い,後に
目的語を
伴う.
(3)
内容の
列挙や統計に用いる.
(4)(=
计较)
勘定する.(損得を)はかりにかける.こだわる.
(5)(“
为……计”の
形で)…のためを
思って.…を考え合わせて.…を勘
案して.
(6)計
器.メーター.
1.たくらみ.もくろみ.计略.考え
2.
计算する
3.
内容,内
译の
列举,
统计などに用いる
4.(
损得を)はかりにかける.勘定する.こだわる
5.~のためを思って.~を勘案して.~を
考虑に入れて
6.计器.メ
—タ—.~计
7.
姓