分词翻译
出（chū）的日语翻译：
[GB]1986[電碼]0427
（Ⅰ）（1）（⇔
进,
入）（
中から
外へ）出る.
（2）
出席する.
参加する.
（3）
超える.はみ出す.ぬきんでる.
（4）出す.
（5）産出する.
生まれる.生じる.生む.発生する.
１．出る．
排出する
２．出す
３．出
席する．
参加する
４．超える．はみ出す．オ
—バ—する
５．生まれる．生じる．
发生する
６．
现れる．（
姿などを）现す
７．
量が
增える
８．
支出（する）
９．[量]
芝居の
一幕を
数える
错（cuò）的日语翻译：
[GB]2077[電碼]6934
（Ⅰ）（1）まちがっている.
正確でない.正しくない.
（2）悪い.よくない.
劣っている.
『語
法』
否定形“
不错”の
形でのみ
用いる.“
不错”の
程度は「悪くない」から「たいへんよい」まで
幅がある.“不错”が
名詞を
修飾するときは,“
很、
相当”などを
前に,“的”を後につける.
（3）（
位置・時間などを）ずらす.ずれる.
行きちがう.名詞を
目的語にとる.
（4）入り
混じる.
乱雑に入り組む.
（5）
摩擦する.こする.
１．
间违い（だ）．间违える．
过失．
过ち（を
犯す）
２．
恶い．劣っている
３．（
位置や
时间などが）ずれる．行き违う．ずらす
４．入り
组む．入り
交じる
５．こする．こすれる
６．メッキする
７．
玉を
磨く（
砥石）
