日语翻译
(1)
保証する.請け
合う.
(2)
保証(となるもの).
『
比較』保证:
保障(1)“保证”は「まちがいが無いと請け
合う」ことで,“
保障”は「
危険や
侵犯から
守る,
保護する」という
意味.
(2)動詞として
用いるとき,“保证”は動詞や動詞
句および
文の
形式を
目的語にとることが
多く,“
保障”は
名詞を
目的語にとることが
多い.
1.保证する.
请け
合う
2.保证
分词翻译
保(bǎo)的日语翻译:
[GB]1703[電碼]0202
(1)
守る.保護する.
(2)保つ.
(3)請け
合う.保証する.責
任を
持つ.
(4)(
身元)保証
人.
(5)
昔の戸
籍の編
成単
位.⇒【
保甲】
(6)
外国語の
音訳
字.
(7)〈
姓〉保[ほ・ほう]・パオ.
1.守る.
保护する
2.保つ
3.
请け合う.保证する
4.保证人
5.姓
证(zhèng)的日语翻译:
[GB]5404[電碼]6086
(1)証
明する.証拠
立てる.
(2)証拠.証拠
物件.あかし.
(3)〈
中医〉【
证候】
;証拠
証明する