出界

〈体〉（球技でボールが）決められた線から出る,アウト（になる）.

出（chū）的日语翻译：

[GB]1986[電碼]0427
（Ⅰ）（1）（⇔进,入）（中から外へ）出る.
（2）出席する.参加する.
（3）超える.はみ出す.ぬきんでる.
（4）出す.
（5）産出する.生まれる.生じる.生む.発生する.
１．出る．排出する
２．出す
３．出席する．参加する
４．超える．はみ出す．オ—バ—する
５．生まれる．生じる．发生する
６．现れる．（姿などを）现す
７．量が增える
８．支出（する）
９．[量]芝居の一幕を数える

界（jiè）的日语翻译：

[GB]2971[電碼]3954
〔接尾語〕現代語では一般に単独では用いない.（1）境.境界.
（2）ある範囲.
（3）階層.社会.仲間.
（4）界.類.自然界の最大類別.
（5）〈地質〉界.地質時代の地層の分け方の一つで,最も大きな区分をいう.その下は“系”.
堺;範囲