除（chú）的日语翻译：
[GB]1993[電碼]7110
（Ⅰ）（1）除く.
取り除く.取り
去る.
（2）〔
介詞〕…を除いて.…
以外は.
（3）〈
数〉除する.
割る.
（4）〈書〉
授ける.（
官職を）
任命する.
元来の官職を取り除いて
新しい官職を授けることから.
（Ⅱ）〈書〉階
段.きざはし.
１．除く．取り除く．
除去する
２．～を除いて．～
以外は
３．[数]割る
４．授ける．
任命する
５．
阶段旧（jiù）的日语翻译：
[GB]3041[電碼]5283
（1）（⇔新）
古い.
昔の.
（2）
使い古した.古くなった.
『
注意』“古”は時間が長くたったこと,“旧”は新しくなく古いことによって価値が
下がることをいう.
（3）
旧友.昔なじみ.
故旧.
【
成語】除旧布新,
弃旧图新,
率由旧章,
喜新厌旧,
因循守旧布（bù）的日语翻译：
[GB]1828[電碼]1580
（Ⅰ）（1）布.（
木綿や
麻の繊維で織った）織
物.『
量』
块;［
面積の
大きいもの］
幅;［巻いたもの］
匹.
（2）昔の貨幣の
一種.（3）〈
姓〉布[ふ]・プー.（4）
外国語の
音訳
字.
（Ⅱ）（1）
宣告する.
宣布する.
申し
立てる.
（2）まき
散らす.
分布する.
１．布
２．
宣告する．
布告する．申し立てる
３．姓
[
关]（量）块/幅/匹
新（xīn）的日语翻译：
[GB]4834[電碼]2450
（1）（⇔旧,
老）新しい.新しく現れた.新たに経験した.
（2）（⇔旧）（
内容・
性質が）新しい.新たな.（
内容・性質を）新しくする.
（3）（⇔旧）
未使用である.
初めて使う.新しい.さらである.
（4）新しい
事物.新しい
人.
（5）
新婚の.
新しいもの;新しくする
