由(yóu)的日语翻译:
[GB]5141[電碼]3945
(Ⅰ)(1)わけ.いわれ.
(2)…による.
(3)経由する.
通過する.
(4)かってにさせる.
任せる.
(5)〈
姓〉由[ゆう・ゆ・ゆい]・ユー.
(Ⅱ)〔
介詞〕
(1)(
人)…から(…する).(人)が…(する).(人)によって(…する).動
作・
行為の執
行者や責任
者を導く.
(2)…で.…によって.…から.
事物を構
成する
成分・
材料などを導く.後に
来る動詞は“
组成、
构成、
形成、
产生”などであることが
多い.
(3)…に
基づいて.…から.…によって.
事物の
方法や
来源・
出どころを
表す.
経過;
原因旧(jiù)的日语翻译:
[GB]3041[電碼]5283
(1)(⇔
新)
古い.
昔の.
(2)
使い古した.古くなった.
『
注意』“古”は時間が長くたったこと,“旧”は新しくなく古いことによって価値が
下がることをいう.
(3)
旧友.昔なじみ.
故旧.
【成語】
除旧布新,
弃旧图新,率由旧章,
喜新厌旧,
因循守旧章(zhāng)的日语翻译:
[GB]5334[電碼]4545
(Ⅰ)(1)
歌曲・詩
文の
段落.章.
(2)項
目.箇
条.
(3)
筋道.
条理.
(4)規約.規則.
章程.
(5)
奏上する
文章.
(6)〈姓〉章[しょう]・チャン.
同音の“
张”と
区別するために“
立早章”ということがある.
(Ⅱ)(1)
判.
印鑑.
印章.
(2)(
体につける)しるし.記章.バッジ.
規則
決まり;条
理詩文の
一段をいう
標識;絞章
文章