分词翻译
粗(cū)的日语翻译:
[GB]2054[電碼]4723
(1)(⇔
细)
太い.
幅が広い.
(2)(⇔细)(
粒が)粗い.
(3)(⇔细)(
声が)太くて
低い.
(4)(⇔
精)粗
末である.いいかげんである.粗雑である.粗
削りである.
(5)(⇔细)そそっかしい.粗
忽である.
注意が
足りない.
太い
毛(máo)的日语翻译:
[GB]3511[電碼]3029
(Ⅰ)(1)(動
植物の)毛.(鳥類の)
羽毛.『
量』[
本数]
根;[
束]
绺; [
群がっているもの]
撮.
(2)かび.
(3)
加工していない.ざらざらした.粗削りの.
(4)純粋でない.
正味でない.
(5)
小さい.
(6)〈
旧〉インフレで貨幣価値が
下がる.
(7)〈
姓〉毛[もう]・マオ.
(Ⅱ)(1)そそっかしい.粗忽[そこつ]である.
毛;
小さい
羊(yáng)的日语翻译:
[GB]4982[電碼]5017
(1)〈動〉ヒツジ.『量』
只,
头.
(2)〈姓〉羊[よう]・ヤン.
『
参考』
古文では“
祥”に
同じ.
羊