分词翻译
粗（cū）的日语翻译：
[GB]2054[電碼]4723
（1）（⇔
细）
太い.
幅が広い.
（2）（⇔细）（
粒が）粗い.
（3）（⇔细）（
声が）太くて
低い.
（4）（⇔
精）粗
末である.いいかげんである.粗雑である.粗
削りである.
（5）（⇔细）そそっかしい.粗
忽である.
注意が
足りない.
太い
野（yě）的日语翻译：
[GB]5016[電碼]6851
（1）野
原.
郊外.
（2）
限界.範囲.
（3）〈
旧〉（⇔
朝）
民間.
（4）（動
植物について）
野生である.
（5）粗野である.無
作法である.
乱暴である.
（6）勝
手気ままである.野
放図である.
民間
野外;
郊外野
生;
下品領
域;範囲
