日语翻译
〈書〉
（1）
粗野である.無
骨である.
荒々しい.
（2）こせこせしない.飾り気がない.
豪放である.
『
比較』粗犷:
粗野“粗犷”は,ほめる
言葉としてもけなす
言葉としても
用いられるが,“
粗野”にはけなす
意味しかない.
荒荒しい;
豪快だ
分词翻译
粗（cū）的日语翻译：
[GB]2054[電碼]4723
（1）（⇔
细）
太い.
幅が広い.
（2）（⇔细）（
粒が）粗い.
（3）（⇔细）（
声が）太くて
低い.
（4）（⇔
精）粗
末である.いいかげんである.粗雑である.粗
削りである.
（5）（⇔细）そそっかしい.粗
忽である.
注意が
足りない.
太い
犷（guǎng）的日语翻译：
[GB]6578[電碼]3755
〈書〉
粗野な.
荒々しい.
粗
野な．荒々しい
