大人

（1）（⇔小孩儿）大人.

• 孩子大人都好啊?／ご家族のみなさんお元気ですか.
• 大人三口儿,孩子两口儿／大人3人と子供二人.

（2）〈旧〉地位の高い長官に呼びかける敬称.大人[たいじん].

• 青天大人／清廉なる大人さま.
• 张大人／張大人.

（3）〈旧〉高貴な人.

• 大人不见小人怪／高貴な人は卑賤な人の失礼をとがめない（気にかけない）.人に許しを請う時に用いることが多い.

世代が上の人に対する敬称.書簡に用いる.

• 父亲大人／父上さま.

大人

大（dà）的日语翻译：

[GB]2083[電碼]1129
（Ⅰ）（1）（⇔小）大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ・広さ・強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
（2）大きさ.サイズ.

人（rén）的日语翻译：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』个,口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈・場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業・役割・立場を担う）人.
１．人．人间
２．各人．人々．谁でも
３．ある人．谁か
４．彼．彼女．あの人
５．话し手．私
６．一人前の人间
７．他人．人．他の人
８．名誉．人柄．人格．人间
９．体．意识
１０．人材．动き手．人手