掂掇的日语

日语翻译：

〈口〉
（1）考える.考慮する.

• 你掂掇着办吧／君の考えでしかるべくやってください.

（2）見積もる.

• 我掂掇着这么办能行／私の見るところではこうすればうまくいくと思う.