飞(fēi)的日语翻译:
[GB]2341[電碼]7378
(1)(
羽で)飛ぶ.
(2)(飛
行機で
空中を)飛ぶ.
(3)(
空中に)ひらひらする,
漂う,
舞う,飛び
散る.
(4)(飛ぶように)
速い,速く.
(5)〈
口〉揮発する.なくなる.
(6)
意外な.
根も葉もない.
1.飞ぶ
2.(空中を)漂う.舞う.飞び散る
3.飞ぶように速い.速く
5.
挥发する.飞ぶ
6.
意外な.根も
叶もない
[
关]
蜚黄(huáng)的日语翻译:
[GB]2738[電碼]7806
(Ⅰ)(1)
黄色(の).
『
参考』
昔の中
国人は,
自分たちが伝説
上の
帝王“黄
帝”の
子孫だと意識し,黄
色には
特別
崇高な
思いを
寄せていた.
皇帝の
用いる
禁色で権勢を
表した.
五行思想による
各方位のシンボル・カラーでも,黄色は
中央の
象徴であった.
一方,“
枯黄”(
草木が
枯れて黄ばむ)に
通じることから
元気のなさ,
病弱も表した.
(2)黄
河をさす.
(3)〈
姓〉黄[こう・おう]・ホアン.
(Ⅱ)〈口〉
(1)(約
束などが)おじゃんになる,だめになる,ふいになる.(
商店などが)つぶれる.閉
店する.
(2)いやらしい.
腐敗・
堕落したものを表す.
黄色
腾达(téng dá)的日语翻译:
〈書〉
(1)上に昇る.
(2)
地位が
高くなる.
出世する