费力的日语

日语翻译：

苦労する.骨を折る.骨が折れる.面倒である.

• 费力不讨好／骨折り損のくたびれもうけ.
• 他没怎么费力就学会游泳了／彼は大して苦労もせずに泳ぎを覚えた.

厄介だ

分词翻译：

力（lì）的日语翻译：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単独で用いられることはなく,“他很有力气”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）体力.
（4）運賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき・りょく]・リー.
力
努める