奉的日语

日语翻译：

[GB]2378[電碼]1144
（1）（上役や目上の人に）差し上げる.献上する.

• 奉上新书一册／新刊書を1冊差し上げる.
• 双手奉上／恭しく進呈する.

（2）（目上の人から）受ける,頂く.

• 奉到命令／命令を受ける.
• 奉上级指示,暂停开放／上部の指示により公開をしばらく中止します.
• 昨奉手书／昨日お手紙を拝受いたしました.

（3）尊重する.尊ぶ.

• 崇奉／あがめ尊ぶ.
• 奉为圭臬／模範としてあがめる.

（4）信ずる.信仰する.

• 信奉／信仰する.
• 信奉佛教 F／仏教を信ずる.

（5）仕える.かしずく.

• 奉养.
• 侍奉／目上の人のそば近くに仕える.

（6）〈敬〉恭しく…する.謹んで…する.…申しあげる.

• 奉托／お願い申しあげる.
• 奉访未晤,甚怅／お伺いしたところお留守で,たいへん残念でした.

（7）〈姓〉奉[ほう]・フォン.
【熟語】朝奉,供奉,敬奉,趋奉
【成語】阳奉阴违,等因奉此,克己奉公
１．差し上げる．献上する
２．顶く．顶戴する．（指示などを）受ける
３．尊重する．尊ぶ
４．进行する
５．仕える
６．谨んで～する．～申し上げる
７．姓