刚（gāng）的日语翻译：
[GB]2453[電碼]0474
（Ⅰ）（1）（⇔
柔）堅い.強い.
（2）〈
姓〉剛[ごう]・カン.
（Ⅱ）〔
副詞〕
（1）ある
行為・動
作または
状態が発
生・
完了して間もないことを
表す.動詞と変
化を表す
少数の
形容詞を
修飾する.（a）…したばかりである.…して間もない.
（2）（“刚”＋動詞または
形容詞の形.
程度や
数量を表す語がつくことが
多い）ちょうど.ぴったり.
１．～したばかり．たった
今２．～するやいなや．～してすぐに
３．ぴったり．ちょうど（
良い）．うまい
具合に
４．やっと．どうにか．ぎりぎり
５．～しようとすると．～したときに
６．
强い．
坚い
７．姓
[
关]6（
反）柔
体（tǐ）的日语翻译：
[GB]4469[電碼]7555
（1）体.体の
一部.話し
言葉では単
独では
用いない.
日本語の「体」に
当たる語としては“
身体”“
身子”などを用いる.
（2）
物体.（
事物の）
本体,
全体.
（3）（
文字や
文章の）
形式,スタイル.
字体.
文体.
（4）
自ら経験する.体験する.その場に
身を
置く.体する.
（5）〈語〉
相.アスペクト.一部の言語の動詞が表す動作の様態・
性質などの
差異を
示す
文法形
式.
『異読』【体】
【
熟語】
白体,
本体,
补体,
垂体,
磁体,
大体,
单体,
导体,
得体,刚体,
个体,
固体,
国体,
黑体,
黄体,
机体,
肌体,
解体,
晶体,
具体,
楷体,
抗体,
可体,
客体,
矿体,
立体,
流体,
柳 L体,
裸体,
落体,
母体,
骈体,
气体,
球体,
躯体,
全体,
群体,
人体,
肉体,
散体,身体,
尸体,
实体,
事体,
四体,
天体,
通体,
团体, * ,
星体,
形体,
芽体,
颜体,
掩体,
一体,
遗体,
幼体,
载体,
