黄(huáng)的日语翻译:
[GB]2738[電碼]7806
(Ⅰ)(1)
黄色(の).
『
参考』
昔の
中国人は,
自分たちが伝説
上の
帝王“黄
帝”の
子孫だと
意識し,黄
色には
特別
崇高な
思いを
寄せていた.
皇帝の
用いる
禁色で権勢を
表した.
五行思想による
各方位のシンボル・カラーでも,黄色は
中央の
象徴であった.
一方,“
枯黄”(
草木が
枯れて黄ばむ)に
通じることから
元気のなさ,
病弱も表した.
(2)黄
河をさす.
(3)〈
姓〉黄[こう・おう]・ホアン.
(Ⅱ)〈
口〉
(1)(約
束などが)おじゃんになる,だめになる,ふいになる.(
商店などが)つぶれる.閉
店する.
(2)いやらしい.
腐敗・
堕落したものを表す.
黄色
体(tǐ)的日语翻译:
[GB]4469[電碼]7555
(1)体.体の
一部.話し
言葉では単
独では用いない.
日本語の「体」に
当たる語としては“
身体”“
身子”などを用いる.
(2)
物体.(
事物の)
本体,
全体.
(3)(
文字や
文章の)
形式,スタイル.
字体.
文体.
(4)
自ら経験する.体験する.その場に
身を
置く.体する.
(5)〈語〉
相.アスペクト.一部の言語の動詞が表す動
作の様態・
性質などの
差異を
示す
文法形式.
『異読』【体】
【
熟語】
白体,
本体,
补体,
垂体,
磁体,
大体,
单体,
导体,
得体,
刚体,
个体,
固体,
国体,
黑体,黄体,
机体,
肌体,
解体,
晶体,
具体,
楷体,
抗体,
可体,
客体,
矿体,
立体,
流体,
柳 L体,
裸体,
落体,
母体,
骈体,
气体,
球体,
躯体,
全体,
群体,
人体,
肉体,
散体,身体,
尸体,
实体,
事体,
四体,
天体,
通体,
团体, * ,
星体,
形体,
芽体,
颜体,
掩体,
一体,
遗体,
幼体,
载体,