各尽所能,按需分配的日语
日语翻译:
各人が能力に応じて働き,必要に応じて分配する.共産主義社会における個人の生活手段の分配原則.分词翻译:
各(gè)的日语翻译:
[GB]2487[電碼]0677(1)〔指示代詞〕(名詞・量詞の前に用い,ある範囲内のそれぞれの個体をさす)各.それぞれ(の).
(2)〔副詞〕(動詞の前に用いる)それぞれ.いずれも.どちらも.(a)“各”+動詞(+目的語)の形.
『比較』各:每(1)“各”は全体の中の各個体を同時にさすことに重点をおくのに対し,“每”は全体の中から例として1個体あるいは1組を取り上げ,それによりすべてに共通のことを説明するのに重点をおく.
尽(jìn)的日语翻译:
[GB]3001[電碼]4147(1)尽きる.なくなる.終わる.
(2)極点に達する.尽くす.尽きる.
(3)ありったけを出す.出しきる.
(4)全うする.努力して成し遂げる.
(5)すべて(の).全部(の).ありったけ.
『異読』【尽】
所(suǒ)的日语翻译:
[GB]4389[電碼]2076(Ⅰ)(1)ところ.場所.
(2)〈古〉明代の駐屯地.現在では地名として残されている.
(3)機関や事業所の名称に用いる.
(4)〔量詞〕家屋・学校・病院などを数える.
(5)〈姓〉所[しょ]・スオ.
(Ⅱ)〔助詞〕他動詞の前に用い,“所”+動詞の形を名詞句にする.書き言葉に用いることが多い.
(1)名詞+“所”+動詞の形.
(a)“的”をつけて名詞を修飾する.修飾される名詞は意味の上ではその動詞の目的語に当たる.
(b)“的”をつけて名詞の代わりに用いる.
場所;所
赞
纠错
猜你喜欢
各界的日语翻译
各界の.各界人士/各...各向异性的日语翻译
〈物〉異方性.各半的日语翻译
半々である.半分ずつ...各持己见的日语翻译
〈成〉それぞれ自分の...各个击破的日语翻译
〈成〉各個撃破.一つ...各别的日语翻译
(1)別々に.区別し...各得其所的日语翻译
〈成〉それぞれが適所...各位的日语翻译
みなさん.各位.各位...各个的日语翻译
それぞれ.みな.各个...各取所需的日语翻译
各人が必要な分を取る...各打五十大板的日语翻译
双方にしりたたき50...各尽所能,按劳分配的日语翻译
各人が能力に応じて働...各自为政的日语翻译
〈成〉(上の命令を聞...各色的日语翻译
(1)いろいろの.さ...各有千秋的日语翻译
〈成〉それぞれ長所が...