分词翻译
海(hǎi)的日语翻译:
[GB]2603[電碼]3189
(1)海.
普通,“
大海”“
海上”“
海里”など2
音節で
用いる.
(2)〈喩〉
非常に
数多く
集まるさま.
(3)
器物の
大きいことを
形容する.
(4)(
昔)
舶来した,
外国から伝来した.
(5)〈
方〉とても多い.後に“
啦 la ”を
伴う.
(6)〈方〉やたらに.めちゃくちゃに.
(7)大きな
池.
湖.
主として
地名に用いる.
(8)〈
姓〉海[かい]・ハイ.
海;広い
震(zhèn)的日语翻译:
[GB]5380[電碼]7201
(Ⅰ)(1)震わす.震動する.とどろく.
(2)ひどく興奮する.衝撃を
受ける.ぎくりとする.
(3)〈
俗〉(
腕まえ・
能力が)すごい,絶大である.
(Ⅱ)
八卦[はっけ]の
一つ.
『
参考』
自然では
雷,
人間では長
男,
身体では
足,方
角では東を
象徴する.⇒【
八卦】
驚く
震動する
轟きわたる